{"id":711,"date":"2019-07-24T00:00:00","date_gmt":"2019-07-23T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/onlinetours.aavv.com\/blog\/2019\/07\/24\/descubra-la-historia-detras-de-los-tambores-cubanos\/"},"modified":"2020-10-17T10:31:46","modified_gmt":"2020-10-17T09:31:46","slug":"tambores-cubanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/cuba\/tambores-cubanos\/","title":{"rendered":"Descubra la historia detr\u00e1s de los tambores cubanos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mencionar el tambor en la Mayor de las Antillas es hablar de cuban\u00eda, <strong>sobre todo si es referido a los <em>tambores bat\u00e1<\/em><\/strong>, que constituyen uno de los conjuntos de mayor inter\u00e9s en la cultura de la isla. Estos instrumentos de gran sacralidad, herencia de los ancestros africanos, est\u00e1n estrechamente ligados <a href=\"\/blog\/post\/1530\/que-significa-hacerse-santo-en-cuba\">al complejo religioso <em>Ocha-If\u00e1, Regla de Ocha<\/em>, o simplemente <em>Ocha<\/em>, practicado en Cuba bajo el nombre de santer\u00eda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de entrar en materia, debe saber que esta religi\u00f3n se alimenta de tradiciones oriundas del territorio nigeriano. Los grupos \u00e9tnicos provenientes del \u00e1rea ubicada en la margen oeste del r\u00edo N\u00edger se identifican en Cuba <strong>bajo la denominaci\u00f3n meta\u00e9tnica de <em>lucum\u00ed<\/em>, t\u00e9rmino originado de la vinculaci\u00f3n del tr\u00e1fico de esclavos con la jefatura costera de <em>Ulkami o Ulkumi<\/em>, desde donde eran embarcados los africanos en tiempos de la colonia espa\u00f1ola<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/online\/content\/2718\/responsive\/05-1140.jpg\" alt=\"Detalle del parche de un tambor\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No s\u00f3lo Cuba, la Am\u00e9rica toda recibi\u00f3 la herencia de \u00c1frica. <a href=\"\/blog\/post\/2946\/lo-africano-en-la-musica-popular-cubana\">La reconocida continuidad cultural del africano en ese continente se manifest\u00f3 en variadas formas de comunicaci\u00f3n como la m\u00fasica<\/a>, la danza, el lenguaje y en objetos vinculados a las artes pl\u00e1sticas. Sin embargo, no hay dudas de que en la Perla del Caribe son <a href=\"\/blog\/post\/1195\/que-es-el-sincretismo-religioso-cubano\">las expresiones de religiosidad popular las que mayor persistencia tuvieron en el proceso de formaci\u00f3n de su identidad y su cultura<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 son los tambores bat\u00e1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La palabra <em>bat\u00e1<\/em> identifica en Cuba, como gen\u00e9rico, a <strong>todos y a cada uno de los tres tambores integrantes del conjunto, independientemente de su tama\u00f1o y registro<\/strong>. Se trata de tres membran\u00f3fonos de golpe directo con caja de madera en forma de clepsidra o de reloj de arena, de definida connotaci\u00f3n ritual, relacionados con deidades africanas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/online\/content\/2718\/responsive\/03-1140.jpg\" alt=\"Mujeres tocando los tambores en una ceremonia afrocubana\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los t\u00e9rminos espec\u00edficos para designar a cada tambor son bastante homog\u00e9neos en todo el territorio cubano y conservan en esencia su filiaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica con la lengua yoruba de origen. Al tambor peque\u00f1o se le denomina <em>k\u00f3nkolo, ok\u00f3nkolo, omel\u00e9 u om\u00f3<\/em>; el mediano recibe el nombre de <em>it\u00f3tele<\/em> y el de mayores dimensiones <em>iy\u00e1<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La construcci\u00f3n de los tambores <em>bat\u00e1<\/em> se efect\u00faa de manera artesanal y <strong>la madera preferida para la confecci\u00f3n de la caja es el cedro, en menor medida se emplean la caoba, el roble, el aguacate y el almendro<\/strong>. El proceso de colocar los parches y realizar la tensi\u00f3n del instrumento se llama forrar, pero tambi\u00e9n se le conoce como enjicar, jiquear o encabezar el tambor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los parches m\u00e1s empleados son los de piel de chivo<\/strong>, aunque existen algunas variantes. Una de ellas es el uso del venado, de muy dif\u00edcil adquisici\u00f3n, pero la calidad t\u00edmbrica y resistencia obtenidas por esta piel semeja a la de cierta especie de ant\u00edlope de la fauna africana.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/online\/content\/2718\/responsive\/06-1140.jpg\" alt=\"Parches de los tambores\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Existe todo un ritual m\u00e1gico durante la confecci\u00f3n del tambor<\/strong> y tiene que ver con <em>A\u00f1\u00e1<\/em>, la deidad que, seg\u00fan los creyentes, los defiende y protege y tiene adem\u00e1s el poder de <em>\u201chacerlos hablar\u201d<\/em>. Cada tambor lleva suelta o clavada en la pared interior de la caja una bolsita de piel o tela que contiene materiales naturales diversos y que influye directamente en su sonoridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contenido de cada una se determina en las consultas a trav\u00e9s del <em>dilog\u00fan<\/em> (caracoles para adivinar) o del <em>okpel\u00e9 u opel\u00e9<\/em> (cadena de If\u00e1 tambi\u00e9n con fines adivinatorios), por intermedio del <em>osainista<\/em> y del <em>babalao<\/em>. Ellos definir\u00e1n tambi\u00e9n los signos y las marcas que tendr\u00e1 cada tambor, el nombre del tr\u00edo o conjunto de <em>bat\u00e1<\/em> y otros aspectos rituales que han de tomarse en cuenta una vez consagrados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A los tocadores consagrados se les conoce como <em>ol\u00fabat\u00e1. Omo a\u00f1\u00e1, hijo de a\u00f1\u00e1<\/em>, tambi\u00e9n se utiliza para referirse a estos tamboreros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Toques ceremoniales en la santer\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quienes se inician en <a>la religi\u00f3n yoruba<\/a> son sometidos a un largo proceso, cuyo prop\u00f3sito es unirlos a los <em>orishas<\/em> y concretamente al que regir\u00e1 en su cabeza. En este camino <strong>el <em>iyawo<\/em> (iniciado) recibir\u00e1 collares, ser\u00e1 coronado, se realizar\u00e1n sacrificios a los dioses y la ceremonia culminar\u00e1 con una gran fiesta, un toque de tambor que durar\u00e1 todo un d\u00eda<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/online\/content\/2718\/responsive\/07-1140.jpg\" alt=\"Las ceremonias de la religion yoruba resultan muy interesante a los turistas que visitan la isla\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esos festejos <a href=\"\/blog\/post\/788\/las-deidades-del-altar-yoruba-en-cuba-i\">se baila y se canta a las deidades del pante\u00f3n yoruba<\/a> y no es regla general, pero en muchos de ellos, puede suceder que alguna deidad baje y se comunique a trav\u00e9s de uno de sus sacerdotes o sacerdotisas. Ese trance en el que suelen entrar esas personas, que adem\u00e1s de hablar en lengua yoruba, pudieran incluso llegar a tener comportamientos sobrenaturales, com\u00fanmente se le conoce como <em>\u201cmontarse\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tambor tambi\u00e9n interviene en los cumplea\u00f1os de santos de los que profesan esta religi\u00f3n y se han recibido en ella.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una fiesta para el tambor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada a\u00f1o, a principios de marzo, se realiza una gran fiesta que con el tiempo ha alcanzado la categor\u00eda de celebraci\u00f3n internacional: el Festival del Tambor. En ella participan las principales orquestas de m\u00fasica popular bailable de Cuba, invitados extranjeros, varias de las compa\u00f1\u00edas de baile m\u00e1s destacadas del pa\u00eds, grupos de jazz y folkl\u00f3ricos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/online\/content\/2718\/responsive\/02-1140.jpg\" alt=\"Bailadores en la Fiesta del Tambor Guillermo Barreto in Memoriam\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se concibi\u00f3 en homenaje al notable percusionista cubano Guillermo Barreto, de ah\u00ed su nombre <a href=\"\/blog\/post\/2749\/cuba-y-espana-con-el-ritmo-de-la-fiesta-del-tambor\">Festival Internacional Fiesta del Tambor Guillermo Barreto in Memoriam<\/a>, y en su decimoctava edici\u00f3n, volvi\u00f3 a sorprender con la calidad de competencias, conciertos de lujo, clases magistrales de casino y rumba, talleres de piano, guitarra y caj\u00f3n flamencos, y dem\u00e1s actividades programadas. Tambi\u00e9n tuvo entre sus invitados al conocido <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ketama_(grupo_musical)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">grupo de flamenco-fusi\u00f3n Ketama<\/a> y al <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Diego_el_Cigala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prestigioso cantaor Diego El Cigala<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por supuesto, el <em>Festival del Tambor<\/em> es una oportunidad \u00fanica para acercarse al mundo de la percusi\u00f3n en todas sus manifestaciones y sonoridades, as\u00ed como conocer sus influencias en nuestra cultura y sus or\u00edgenes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/online\/content\/2718\/responsive\/09-1140.jpg\" alt=\"Presentacion de Tata Guines en la Fiesta del Tambor\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, <strong>le ofrecemos una lista de diez agrupaciones cubanas que participan en dicho festival<\/strong>, por si le apetece adentrarse en ese fascinante universo musical. Insistimos que s\u00f3lo es una muestra, pues es imposible mencionarlos a todos.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Timbalaye<\/li><li>Obbin\u00ed Bat\u00e1<\/li><li>Yoruba Andabo<\/li><li>Rumbat\u00e1<\/li><li>Mu\u00f1equitos de Matanzas<\/li><li>Manolito Simonet y su Trabuco<\/li><li>Giraldo Piloto y Kl\u00edmax<\/li><li>Habana Comp\u00e1s Dance<\/li><li>Habana Ensemble<\/li><li>Elito Rev\u00e9 y su Charang\u00f3n<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tambores cubanos en el Callej\u00f3n de Hamel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ubicado en el capitalino municipio de Centro Habana, este lugar es referente importante de la cultura cubana, no solo para los nativos de la isla, sino para los viajeros que a diario lo visitan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/online\/content\/2718\/responsive\/08-1140.jpg\" alt=\"Turistas y locales un domingo en el Callejon de Hamel\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata de <a href=\"\/blog\/post\/636\/arte-religion-y-baile-en-el-callejon-de-hamel\">un espacio m\u00e1gico, en el que se pueden observar murales y conjuntos escult\u00f3ricos, inspirados en las diferentes manifestaciones religiosas que se practican en el pa\u00eds<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto surgi\u00f3 como una iniciativa del <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Salvador_Gonz{ed0428b967d4c85f83df5b373963d9bd2a8b0571d7fe08d2a5c406d857898cb9}C3{ed0428b967d4c85f83df5b373963d9bd2a8b0571d7fe08d2a5c406d857898cb9}A1les_Escalona\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">escultor y muralista cubano Salvador Gonz\u00e1lez Escalona<\/a>, quien no s\u00f3lo se ha dedicado a difundir la herencia africana, sino tambi\u00e9n a contribuir con su arte al desarrollo econ\u00f3mico, social y cultural de todo un barrio. <strong>All\u00ed suenan los tambores con frecuencia<\/strong>, pero los fines de semana son los ideales para disfrutar de la gran versatilidad de sus artistas en la interpretaci\u00f3n de <a href=\"\/blog\/post\/2434\/la-ruta-de-la-rumba-hacia-el-corazon-de-la-musica-cubana\">la rumba<\/a> y <a href=\"\/blog\/post\/2875\/la-habana-si-baila-guaguanco\">el guaguanc\u00f3<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Santos y orishas, \u00bflo mismo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una cuesti\u00f3n muy interesante. <strong>Si de fiestas y tambores se trata, en ellas tambi\u00e9n se hablar\u00e1 de santos y orishas<\/strong>. Esto puede parecerle confuso, pero se trata <em>\u201ccasi\u201d<\/em> de lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/online\/content\/2718\/responsive\/04-1140.jpg\" alt=\"Adultos ensenando el arte del tambor a un nino\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo lo que leg\u00f3 \u00c1frica, a trav\u00e9s de la persistencia de aquellos hombres y mujeres, sometidos a la esclavitud, por comunicarse con sus dioses y sus ancestros, se vio inevitablemente influenciado por la interacci\u00f3n con otros componentes \u00e9tnicos europeos (en especial hisp\u00e1nicos). <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sincretismo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eso mismo que definen como sincretismo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed, <strong>las deidades africanas y los santos de la religi\u00f3n cat\u00f3lica se vieron envueltos en un sugerente proceso de semejanza y equiparaci\u00f3n<\/strong>. Las leyendas y atributos de <em>Eleggu\u00e1, Ochosi, Ogg\u00fan, Chang\u00f3, Yemay\u00e1, Obbatal\u00e1, Oy\u00e1, Och\u00fan y Babal\u00fa Ay\u00e9<\/em> encuentran paralelismos con los de <em>El Ni\u00f1o de Atocha, San Norberto, San Pedro, Santa B\u00e1rbara, la Virgen de Regla, de la Candelaria, de la Caridad del Cobre y San L\u00e1zaro<\/em>, respectivamente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/online\/content\/2718\/responsive\/10-1140.jpg\" alt=\"Joven baila al ritmo de los tambores\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es por eso que <strong>en Cuba se les rinde culto a orishas y santos con un criterio de constantes intercambios entre una y otra religi\u00f3n<\/strong>. Otro detalle que patentiza la rica herencia cultural antillana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De los tambores, sus nombres, significados, or&#237;genes, celebraciones religiosas y m&#250;sicos que los usan en sus formatos orquestales, adem&#225;s de la gran fiesta que los re&#250;ne le comentamos aqu&#237;, en un recorrido por las ra&#237;ces ancestrales cubanas<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[486,478,529,451,475,482,477,548,448,525],"class_list":["post-711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuba","tag-bailes","tag-cuba","tag-cultura","tag-experiencias","tag-familia","tag-festivales","tag-historia","tag-musica","tag-religion","tag-tradiciones","has_thumb"],"modified_by":"onlinetours","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5677,"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions\/5677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlinetours.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}